Traduzione Italiano: Lana del Rey – hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it


“Traduzione Italiano: Lana del Rey – hope is a dangerous thing for a woman like me to have – but i have it (Testo)”

[Verse 1]
Stavo leggendo Slim Aarons e ho iniziato a pensare a cosa
Forse vorrei sottolineare meno se facessi meno test
Come tutti questi debuttanti
Sorridendo con abiti rosa e tacchi alti su yacht bianchi
Ma no, piccola, no
No, non lo sono, non sono quello

[Chorus]
Ho strappato la mia dannata camicia da notte
24/7 Sylvia Plath
Scrivere con il sangue sui muri
Perché l’inchiostro nella penna non funziona sul mio notebook

Non chiedere se sono felice, lo sai che non lo sono
Ma almeno posso dire che non sono triste
Perché la speranza è qualcosa di pericoloso per una donna come me
La speranza è qualcosa di pericoloso per una donna come me

[Verse 2]
Ho avuto quindici anni di danze
Romanzi nei sotterranei delle chiese, sì, li ho avuti
Versando il mio interno con i Bowery Bums
È l’unico amore che ho conosciuto

Tranne per lo scenario, che io chiamo anche a casa quando non ci sono
Servire Dio in una pentola bruciata per la triade
Ciao, è la donna più famosa che conosci sull’iPad
Chiamando da oltre, voglio solo dire “Ciao, papà”

[Chorus]
Ho distrutto la città con il mio vestito bianco
Come un maledetto sociopatico
Scuotere il culo è l’unica cosa che fa
Questo narcisista nero non mi dà le spalle

Non poteva importarmene di meno, e non mi importava più
Quindi non c’è altro da dire al riguardo
Tranne che la speranza è pericolosa per una donna come me
La speranza è qualcosa di pericoloso per una donna con il mio passato

[Bridge]
C’è una nuova rivoluzione, una forte evoluzione che ho visto
Nato dalla confusione e dalla tranquilla collusione che ho conosciuto
Una donna di oggi con una costituzione debole, perché io sono
Ci sono mostri ancora sotto il mio letto con cui non potrei mai combattere
Un portiere che incautamente lascia cadere le chiavi nelle mie notti gratuite

[Chorus]
Ho strappato la mia dannata camicia da notte
24/7 Sylvia Plath
Scrivere con il sangue sui muri
Perché l’inchiostro nella penna non funziona sul mio notebook

Non chiedere se sono felice, lo sai che non lo sono
Ma almeno posso dire che non sono triste
Perché la speranza è qualcosa di pericoloso per una donna come me
La speranza è qualcosa di pericoloso per una donna come me

[Outro]
La speranza è qualcosa di pericoloso per una donna come me
Ma ce l’ho
Sì, ce l’ho
Sì, ce l’ho
Ce l’ho

 

[English Lyrics]

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *