Ariana Grande – NASA (Traduction Française)


“Ariana Grande – NASA (Paroles)”

[Couplet 1]
Je préférerais être seul ce soir
Vous pouvez dire “je t’aime” par le téléphone ce soir
Ne veux vraiment pas être dans tes bras ce soir
Je vais juste utiliser mes couvertures pour rester au chaud ce soir

Pense que je suis mieux ici tout seul ce soir
Je ne vois pas quand je rentrerai chez moi ce soir
J’essaie juste de me débrouiller seul ce soir
Même s’il n’y a rien de mal ce soir

[Pré-Chœur]
Ouais, je dis juste, bébé
Tu ne peux pas vraiment me manquer si je suis avec toi
Et quand tu me manques, ça va changer la façon dont je t’embrasse
Bébé, tu sais que le temps à part est bénéfique
C’est comme si j’étais l’univers et vous serez N-A-S-A

[Chœur]
Je te donne le monde entier, j’ai besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin
Tu sais que je suis une star; espace, je suis besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin d’espace (N-A-S-A)

Je te donne le monde entier, j’ai besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin
Tu sais que je suis une star; espace, je suis besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin d’espace (N-A-S-A)

[Couplet 2]
Ligne de fond
D’habitude, j’adorerais si vous restiez la nuit
Je pense juste que je suis sur une autre page ce soir
Il n’y a rien de mal à dire que j’ai besoin de temps
D’habitude, je graviterais autour de toi
Mais la gravité semble être la seule chose qui me tire
Vous serez mon ascension et brillera bientôt quand les étoiles s’aligneront, mmm

[Pré-Chœur]
Bébé, tu ne me manqueras pas si je suis avec toi
Et quand tu me manques, ça va changer la façon dont je t’embrasse
Bébé, tu sais que le temps à part est bénéfique
C’est comme si j’étais l’univers et que vous serez N-A-S-A

[Chœur]
Je te donne le monde entier, j’ai besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin
Tu sais que je suis une star; espace, je suis besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin d’espace (N-A-S-A)

Je te donne le monde entier, j’ai besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin
Tu sais que je suis une star; espace, je suis besoin d’espace
J’ai besoin d’espace, je suis, j’ai besoin d’espace (N-A-S-A)

[Pont]
Tu ne veux pas me quitter, mais je me découvre moi-même
Garde-moi dans ton orbite et tu sais que tu vas me traîner sous
Tu ne veux pas me quitter, mais je me découvre moi-même
(Tu ne veux pas me quitter, mais je suis auto-découverte)
Garde-moi dans ton orbite et tu sais que tu vas me traîner sous
(Gardez-moi dans votre orbite et vous savez que vous allez me traîner sous)

[Outro]
Je préférerais être seul ce soir
Vous pouvez dire “je t’aime” par le téléphone ce soir

 

[English Lyrics]

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *