Ariana Grande – Break up with your girlfriend, I’m bored (Traduction et Paroles)


“Ariana Grande – Break up with your girlfriend, I’m bored (Traduction et Paroles)”

[Couplet 1]
Tu m’as une sorte de moyen
Je ne suis pas habitué à me sentir de cette façon
je ne sais pas quoi dire
Mais je sais que je ne devrais pas y penser

J’ai vu ce putain de regard sur ton visage
Maintenant je veux te prouver
Habituellement, ne le laisse pas aller
Mais tu sais que je suis ici en train de penser à ça

[Pré Chœur]
Puis j’ai réalisé qu’elle est là
Et je suis chez moi comme, “Bon Dieu, ce n’est pas juste”

[Chœur]
Rompre avec ta petite amie
Oui oui parce que je m’ennuie
Vous pouvez frapper le matin
Oui, oui, comme si c’était le vôtre

Je sais que ce n’est pas juste
Mais je m’en fiche
Rompre avec ta petite amie
Oui oui parce que je m’ennuie

[Couplet 2]
Cela m’arrive toujours
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement jouer pour nous garder nous-mêmes?
Pratiquement à genoux (oui, oui)
Mais je sais que je ne devrais pas y penser

Tu sais ce que tu me fais
Tu chantes mes chansons dans les rues, oui, oui
Agissant innocemment, s’il vous plaît
Quand je sais que tu es là, réfléchis-y

[Pré Chœur]
Ensuite, vous avez compris qu’elle est là
Et vous êtes chez vous comme, “Bon Dieu, elle ne peut pas être comparée”

[Chœur]
Rompre avec ta petite amie
Oui oui parce que je m’ennuie
Vous pouvez frapper le matin
Oui, oui, comme si c’était le vôtre

Je sais que ce n’est pas juste
Mais je m’en fiche
Rompre avec ta petite amie
Oui oui parce que je m’ennuie

[Post-Chœur]
Avec votre petite amie, petite amie, petite amie, petite amie
Avec ta petite amie
Avec votre petite amie, petite amie, petite amie, petite amie

[Pont]
Vous pouvez dire que je déteste
Mais je la déteste parce que je t’aime
Dis que je trébuche si tu le sens
Mais toi sans moi tu n’es pas bien

Tu peux m’appeler fou parce que je t’aime
Et je ne t’ai jamais trompé
Dis que je voyage et que ça ne va pas
Mais toi sans moi tu n’es pas bien

[Chœur]
Rompre avec ta petite amie
Oui oui parce que je m’ennuie
Vous pouvez frapper le matin
Oui, oui, comme si c’était le vôtre

Je sais que ce n’est pas juste
Mais je m’en fiche
Rompre avec ta petite amie
Oui oui parce que je m’ennuie

[Post-Chœur]
Avec ta petite amie, petite amie, petite amie, bébé, petite amie
Avec ta petite amie
Avec votre petite amie, petite amie, petite amie, petite amie
Avec ta petite amie

 

[English Lyrics]

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *